тормоз

тормоз
м. brake

тормоз визжит — the brake squeals

включать тормоз — apply the brake

освободить тормоз — release the brake

тормоз прихватывает — the brake drags

тормоз «проваливается» — the brake pedal drops

прокачивать тормоза — bleed the brakes

ставить на ручной тормоз — set the parking brake

тормоз теряет эффективность — the brake fades

аварийный тормоз — emergency brake

автоматический тормоз — automatic brake; self-energizing brake

аэродинамический тормоз — aerodynamic brake

барабанный тормоз — drum brake

быстродействующий тормоз — quick-acting brake

воздушный тормоз — air brake

гидравлический тормоз — hydraulic brake

тормоз двойного действия — double-acting brake

двухколодочный тормоз — two-shoe brake

динамометрический тормоз — dynamometric brake

дисковый тормоз — disk brake

дифференциальный тормоз — differential brake

инерционный тормоз — overrunning brake

канатный тормоз — cable brake

карданный тормоз — transmission brake

клиновой тормоз — wedge brake

колёсный тормоз — wheel brake

колодочный тормоз — block brake

кулачковый тормоз — cam brake

ленточный тормоз — belt brake

магнитный тормоз — magnetic brake

механический тормоз — power brake

ножной тормоз — foot brake

пневматический тормоз — compressed-air brake

предохранительный тормоз — safety brake

ручной тормоз — lever brake

стояночный тормоз — parking brake

трансмиссионный тормоз — transmission brake

фрикционный тормоз — friction brake

храповичный тормоз — ratchet brake

центробежный тормоз — centrifugal brake

цепной тормоз — chain brake

тормоз с фрикционным конусом — cone brake

храповой механизм тормоза — brake ratchet

щит барабанного тормоза — brake backplate

заклинивание тормозов — sticking of brakes

многодисковый тормоз — multiple-disc brake


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, тормоза, мн. тормозы тормоза, муж. (греч. tormos отверстие, втулка). 1. (мн. тормоза). Прибор, аппарат для замедления или полной остановки движения машины посредством трения (тех.). Ручной тормоз. Ножной тормоз (в автомобиле). Воздушный… …   Толковый словарь Ушакова

  • тормоз — Устройство для снижения скорости движения или для остановки и (или) удержания механизмов в неподвижном состоянии. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] тормоз Устройство, в котором возникают силы, препятствующие движению транспортного средства.… …   Справочник технического переводчика

  • тормоз — См …   Словарь синонимов

  • ТОРМОЗ — механизм или устройство для уменьшения скорости движения машины. Может иметь механический (в т. ч. пневматический или гидравлический) и электрический привод. Торможение обычно осуществляется силами трения или при взаимодействии магнитных полей …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, устройство для замедления скорости автомобиля или другого движущегося механизма. Торможение осуществляется механической, гидравлической (жидкость) или пневматической (воздух) системой, которая прижимает жестко закрепленную деталь к… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ТОРМОЗ — ТОРМОЗ, а, мн. а, ов и ы, ов, муж. 1. (мн. а, ов). Механизм или устройство для уменьшения скорости или остановки машины, поезда. Автоматический т. Ручной т. Спускаться на тормозах (тормозя). Спустить на тормозах что н. (также перен.: уладить что… …   Толковый словарь Ожегова

  • ТОРМОЗ — (Brake) приспособление для уменьшения скорости или для полной остановки движения механизма или машины путем искусственного введения добавочного сопротивления движению. Наиболее распространены Т., в которых используется работа трения и в частности …   Морской словарь

  • ТОРМОЗ — устройство на подвижном составе, при помощи к рого м. б. создано искусственное сопротивление движению с целью регулирования скорости поезда или его остановки. В зависимости от способа приведения Т. в действие они подразделяются на ручные,… …   Технический железнодорожный словарь

  • тормоз — 1) устройство для остановки авто; 2) педаль тормоза; 3) туго соображающий человек. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • тормоз — ТОРМОЗ, а, м. 1. Недалекий, неумный, несообразительный человек, тупица. 2. Работа, не сделанная вовремя, к сроку. 3. в зн. межд. Стой, стоп, остановись! …   Словарь русского арго

  • тормоз — тормоз. В знач. «устройство для замедления или остановки движения поезда, машины и т. п.» мн. тормоза, род. тормозов. Нажать на тормоза. В знач. «помеха, препятствие» мн. тормозы, род. тормозов. Устранить тормозы в работе …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”